הרגעים הפשוטים והנפלאים של הילדות חולפים כל כך מהר, אנחנו עסוקים בלחיות את החיים, והילדים שלנו גודלים בלי שנשים לב… הטיול הפשוט לגן השעשועים או פארק, בילוי עם אימא או חבר או סתם משחק משעשע- בעיניי, אלה הדברים היקרים מכל, הדברים שהילדים שלנו זוכרים לכל החיים, זאת הילדות שלהם! אחר הצהרים אחד, כאשר כבר לא…
פִּירוּרִינְּיָה פִּירוּרִינְּיָה, פִּירוּרִינְּיָה הַמְּתוּקָה כָּל הַיּוֹם הִיא מְפוֹרֶרֶת פֵּרוּרִים שֶׁל אַהֲבָה פֵּרוּרִים שֶׁל צְחוֹק וְאֹשֶׁר מְפַזֶּרֶת מִסְּבִיבָה, מִסְתּוֹבֶבֶת, מִסְתַּחְרֶרֶת הַגְּבֶרֶת הַקְּטַנָּה, מְזַמֶּרֶת, מְפוֹרֶרֶת פֵּרוּרִים שֶׁל הֲנָאָה! פִּירוּרִינְּיָה פִּירוּרִינְּיָה- אֲנִי אַגְשִׁים אֶת חֲלוֹמֵךְ- רַק תַּמְשִׁיכִי, אַל תַּפְסִיקִי לְפַזֵּר שִׂמְחָה סְבִיבֵךְ! פִּירוּרִינְּיָה פִּירוּרִינְּיָה פִּירוּרִינְּיָה אֲהוּבָה – אוּלַי תּוּכְלִי גַּם לְפוֹרֵר בִּשְׁבִילִי מָנָה קְטַנָּה? לכל…
"כָּל אַחַת מָהֵן יָכְלָה לְהֵחָשֵׁב לְמַלְכַּת יֹפִי, אַךְ הִצְעִירָה שֶׁבָּהֶן עָלְתָה עַל כֻּלָּן: פָּנֶיהָ הָיוּ כֹּה מַרְהִיבוֹת עַד שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ, אֲשֶׁר רָאָה רָבוֹת עַל פָּנַי תֵּבֵל ומלואה, הִתְפַּעֵל בזרחו עַל פָּנֶיהָ שֶׁל צעירת הַנְּסִיכוּת וְנֹגַהּ עֲלֵיהֶן בְּאוֹר שִׁבְעַת הַיָּמִים…" בעקבות האחים גרים,נוסח העברי :נורית יובל,ענבל הוצאה לאור וְלִנְסִיכָה הַקְּטַנָּה קָרְאוּ שִׁירָה… טִיְּלָה הַנְּסִיכָה שֶׁיָּרָה בַּחֻרְשָׁה…